1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
የወረደው ከ
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
ይፋዊ የYIFY ፊልሞች ጣቢያ፡-
YTS.MX

3
00:01:46,315 --> 00:01:49,151
ተረጋጋ፣ አጃቢዎ ልክ ውጪ ነው።
ተቀመጡ።

4
00:01:49,276 --> 00:01:51,987
ተቀመጥ። ተቀመጥ አልኩት።

5
00:01:52,571 --> 00:01:54,031
የእህቷ ልጅ እንደሆንክ ትነግረናለች።

6
00:01:54,156 --> 00:01:56,033
ትክክል ነው? የእህቷ ልጅ ነሽ?

7
00:01:56,158 --> 00:01:57,660
እናትህ የት ናት?

8
00:01:58,744 --> 00:02:00,037
ታውቃለሕ ወይ፧

9
00:02:02,039 --> 00:02:04,959
እዩኝ!
ገባኝ?

10
00:02:05,960 --> 00:02:08,921
ከቡዳፔስት ከሆንክ
ስም እና የመንገድ ቁጥር ይግለጹ

11
00:02:09,046 --> 00:02:10,714
የቀድሞ የመኖሪያ ቦታዎ.

12
00:02:10,840 --> 00:02:12,466
እስክሪብቶ እና ወረቀት አለ።

13
00:02:12,591 --> 00:02:15,636
ከእኛ ጋር ላለመነጋገር ከመረጡ፣
በቤተሰባችሁ ስም ይፃፉ ፣

14
00:02:15,761 --> 00:02:17,096
እና እኛ እንሞክራለን እና እናረጋግጣለን.

15
00:02:17,221 --> 00:02:19,765
ውጭ ሴት ይቻላል?
ከእርስዎ ጋር ግንኙነት የለውም,

16
00:02:19,890 --> 00:02:23,227
ግን በቀላሉ የፈጠርከው አጋር ነው።
በመንገድ ላይ ማን ሊረዳዎት እየሞከረ ነው?

17
00:02:23,352 --> 00:02:25,396
እርስዎ ትንሽ ተመሳሳይነት አለዎት
አንዱ ለአንዱ።

18
00:02:25,521 --> 00:02:29,358
በመሞከርዋ አንቀጣም።
ንፁህ የሆነች ወጣት ሴትን ለመርዳት.

19
00:02:29,483 --> 00:02:32,027
ወደ ቤትዎ እንዲመለሱ ልንረዳዎ እንፈልጋለን።

20
00:02:32,152 --> 00:02:34,154
እውነተኛ ቤትህ።

21
00:02:34,280 --> 00:02:36,824
<i>ላስሎ፣ እኔ ሕያው ነኝ።</i>

22
00:02:38,033 --> 00:02:39,910
ና! ሰነዶች.

23
00:02:40,035 --> 00:02:44,456
<i>አቲላ አንተም በህይወት እንዳለህ ነግሮኛል።
<i>እና ከብሬመርሃቨን ወደ እሱ እየሄድን ነው።</i>

24
00:02:44,582 --> 00:02:45,749
<i>ደስ ይበላችሁ!</i>

25
00:02:46,625 --> 00:02:50,504
<i>በደስታ ጮህኩኝ</i>
<i>የእርስዎን ዜና ለማግኘት።</i>

26
00:02:51,213 --> 00:02:52,298
የእኔ ነገሮች የት አሉ?

27
00:02:53,382 --> 00:02:54,967
- ምን?
- ተንኮታኩቶ!

28
00:02:55,092 --> 00:02:56,176
ለእኔ አስደሳች አይደለም!

29
00:02:56,302 --> 00:02:58,220
አቁም! እንደዛ አትዩኝ
ሽማግሌ!

30
00:02:58,345 --> 00:02:59,889
- ከኋላዎ ነው.
- ሻንጣዬ የት አለ?

31
00:03:00,014 --> 00:03:01,515
እዚያ ከፍራሹ ስር ተጣብቋል!

32
00:03:01,640 --> 00:03:02,808
አሁን ና!

33
00:03:02,933 --> 00:03:05,936
ፍጠን፣ ላዝሎ፣
ወይም እኛ በመጨረሻው ወረፋ ውስጥ እንሆናለን።

34
00:03:06,061 --> 00:03:11,901
<i>ዝሶፊያ ከእኔ ጋር ነች፣ ደካማ ብትሆንም፣</i>
<i>የሚገርም እና በጣም የታመመ።</i>

35
00:03:13,360 --> 00:03:16,030
<i>በጉጉት እንጠብቃለን</i>
<i>ወደ አገራችን መመለሳችን</i>

36
00:03:16,155 --> 00:03:18,157
<i>ግን በቅርብ ጊዜ፣ እሷ እራሷ አልነበረችም፣</i>

37
00:03:18,282 --> 00:03:21,827
<i>ይህም በበኩሉ አላስፈላጊ አስነስቷል</i>
<i>ከአካባቢ ባለስልጣናት ጋር ጥርጣሬዎች።</i>

38
00:03:32,379 --> 00:03:36,258
<i>እንደ እድል ሆኖ, ጥቂት የሶቪየት ልጆች</i>
<i>ወደእኛ ወስደዋል።</i>

39
00:03:36,383 --> 00:03:39,595
<i>በተለይ ለድሃ እህትህ ይራራሉ፣</i>

40
00:03:39,720 --> 00:03:44,183
<i>የበለጠ፣ከፍቅረኛውም በላይ ያደገ፣</i>
<i>ዓይኖቿን ለመጨረሻ ጊዜ ካደረግክበት ጊዜ ጀምሮ።</i>

41
00:03:44,308 --> 00:03:48,354
<i>እነዚህ ብቸኛ ወጣት አገልጋዮች</i>
<i>በሚመስለው የገቡ ናቸው</i>

42
00:03:48,479 --> 00:03:52,483
<i>በእንደዚህ አይነት አንጸባራቂ ፍጡር</i>
<i>ለፍፁም ዝምታ ቁርጠኝነት።</i>

43
00:03:54,818 --> 00:03:56,820
<i>ሶቪየቶች ወደ ሌላ ቦታ እንድንዛወር ረድተውናል።

44
00:03:56,946 --> 00:03:59,573
<i>በአቅራቢያ ወዳለው መጠለያ</i>
በቫስ ውስጥ ለተፈናቀሉ ሰዎች</i>

45
00:03:59,698 --> 00:04:03,953
<i>ያበረታቱናል</i>
<i>በነጻነታችን ለመደሰት፣</i>

46
00:04:04,078 --> 00:04:06,038
<i>ግን ስለ ጎተ</i> አስታውሳለሁ።

47
00:04:06,163 --> 00:04:08,040
<i>"አንዳቸውም የበለጠ ተስፋ ቢስ ባሪያዎች አይደሉም

48
00:04:08,165 --> 00:04:10,292
<i>ከእነዚያ</i> ይልቅ
<i>በሐሰት ራሳቸውን ነጻ ያመኑ!

49
00:04:11,835 --> 00:04:16,256
<i>ምንም አልተሳሳትኩም፣</i>
<i>ገና ነፃ አይደለንም.</i>

50
00:04:16,382 --> 00:04:17,508
አስቀድመው ና.

51
00:04:17,633 --> 00:04:21,929
<i>አንተ፣ እንደራሴ፣ የምታስብ መሆን አለብህ
<i>እጅግ በጣም ብዙ አስፈሪ፣ አሰቃቂ ነገሮች፣</i>

52
00:04:22,054 --> 00:04:25,766
<i>ግን ሃሳብህ ቢያደርግ ይሻላል
<i>ከአንተ ምርጡን አታገኝ።</i>

53
00:04:27,101 --> 00:04:30,437
<i>የተሻለ ወይም የከፋ አይደለም</i>
<i>ከምትገምተው በላይ።</i>

54
00:04:34,191 --> 00:04:37,194
<i>ራሴን በአብዛኛው ለራሴ ጠብቄአለሁ።</i>

55
00:04:40,030 --> 00:04:42,157
<i>በይበልጥም</i>

56
00:04:44,451 --> 00:04:47,788
<i>ዝሶፊያን ተከላክያለሁ</i>
<i>ከማይፈለጉ እድገቶች።</i>

57
00:04:53,002 --> 00:04:56,880
<i>ከታች ያለው አድራሻ</i> ነው።
<i>በቫስ ውስጥ ለፖስታ ተነግሮኛል</i>

58
00:04:59,133 --> 00:05:01,719
<i>እባክዎ በአንዴ ፃፉልኝ</i>
<i>ይህን ሲቀበሉ።</i>

59
00:05:04,013 --> 00:05:05,764
<i>አሁን እርግጠኛ ነኝ</i>

60
00:05:05,889 --> 00:05:07,766
<i>እዚህ ምንም የቀረን ነገር የለም።</i>

61
00:05:09,268 --> 00:05:10,269
ያንን ተመልከት!

62
00:05:17,443 --> 00:05:19,236
- ምን አልኩህ?!
- አዎ!

63
00:05:22,823 --> 00:05:26,035
<i>ወደ አሜሪካ ሂድ እና እከተልሃለሁ።</i>

64
00:05:30,998 --> 00:05:33,667
<i>በታማኝነት፣ Erzsébet።</i>

65
00:07:36,206 --> 00:07:38,167
ቀድሞውንም ይምቷት!

66
00:07:38,292 --> 00:07:39,501
ዝም በል ።

67
00:07:42,546 --> 00:07:44,256
አፍህን ዝጋ!

68
00:08:54,910 --> 00:08:56,578
እንገናኝ።

69
00:08:56,703 --> 00:08:58,080
እንገናኝ።

70
00:09:17,641 --> 00:09:18,934
ተጠንቀቅ።

71
00:13:00,780 --> 00:13:02,240
ምን አልክ?

72
00:13:02,657 --> 00:13:04,534
ምን አልክ?

73
00:13:04,659 --> 00:13:06,786
ከእሷ ደብዳቤ አለኝ.

74
00:13:07,662 --> 00:13:12,584
የእርስዎ Erzsébet ሕያው ነው።
እና እሷ ከትንሽ ዘሶፊያ ጋር ነች።

75
00:13:14,669 --> 00:13:16,004
አዎ፧

76
00:13:20,300 --> 00:13:21,343
አዎ፧

77
00:19:25,290 --> 00:19:27,417
አመሰግናለሁ።

78
00:19:36,759 --> 00:19:38,219
አህዛብ?

79
00:19:58,448 --> 00:20:01,492
<i>ላስሎ፣ እኔ ሕያው ነኝ።</i>

80
00:20:01,618 --> 00:20:06,456
<i>አቲላ አንተም በህይወት እንዳለህ ነግሮኛል።
<i>እና ከብሬመርሃቨን ወደ እሱ እየሄድን ነው።</i>

81
00:20:06,581 --> 00:20:08,416
<i>ደስ ይበላችሁ!</i>

82
00:20:08,833 --> 00:20:12,128
<i>በደስታ ጮህኩኝ</i>
<i>የእርስዎን ዜና ለማግኘት...</i>

83
00:23:11,057 --> 00:23:13,059
- እንደምን አደሩ።
- ምልካም እድል።

84
00:23:47,135 --> 00:23:50,221
በኖቬምበር 29፣ 1947፣</i>

85
00:23:50,346 --> 00:23:56,811
<i>የተባበሩት መንግስታት ጠቅላላ ጉባኤ</i>
<i>ውሳኔ አሳልፏል</i>

86
00:23:56,936 --> 00:24:02,984
<i>ለማቋቋሚያ በመደወል ላይ</i>
በኤሬትስ እስራኤል ውስጥ የአይሁድ መንግስት</i>

87
00:24:03,818 --> 00:24:09,657
<i>ጠቅላላ ጉባኤ ያስፈልጋል</i>
የኤሬትስ እስራኤል ነዋሪዎች</i>

88
00:24:09,782 --> 00:24:13,744
<i>እንደዚህ ያሉ እርምጃዎችን ለመውሰድ</i>
<i>በእነርሱ በኩል እንደ አስፈላጊነቱ</i>

89
00:24:13,870 --> 00:24:18,624
ለትግበራው</i>
<i>የዚያ ውሳኔ።</i>

90
00:24:19,584 --> 00:24:23,212
<i>ይህ በተባበሩት መንግስታት እውቅና</i>

91
00:24:23,337 --> 00:24:29,719
<i>የአይሁድ ሕዝብ መብት</i>
<i>ግዛታቸውን መመስረት የማይሻር ነው።</i>

92
00:24:30,511 --> 00:24:34,557
<i>ይህ መብት ተፈጥሯዊ መብት ነው።
የአይሁድ ሕዝብ</i>

93
00:24:34,682 --> 00:24:37,685
<i>የራሳቸው እጣ ፈንታ ጌቶች እንዲሆኑ</i>

94
00:24:37,810 --> 00:24:42,315
<i>እንደሌሎች ብሔሮች፣</i>
<i>በራሳቸው ሉዓላዊ ግዛት</i>

95
00:24:44,442 --> 00:24:48,070
<i>በዚህም መሰረት እኛ</i>
<i>የሕዝብ ምክር ቤት አባላት፣</i>

96
00:24:48,196 --> 00:24:53,159
<i>የአይሁድ ተወካዮች</i>
የኤሬትስ እስራኤል ማህበረሰብ</i>

97
00:24:53,284 --> 00:24:55,369
<i>እና የጽዮናውያን ንቅናቄ</i>

98
00:24:55,494 --> 00:24:57,788
<i>እዚህ ተሰብስበዋል</i>
<i>በማቋረጡ ቀን</i>

99
00:24:57,914 --> 00:25:00,249
<i>የብሪቲሽ ስልጣን</i>
<i>በኤሬትስ እስራኤል ላይ።</i>

100
00:25:02,293 --> 00:25:06,505
<i>እናም በተፈጥሮአችን/በተፈጥሮአችን/
<i>እና ታሪካዊ መብት፣</i>

101
00:25:06,631 --> 00:25:13,596
<i>እና በውሳኔው መሰረት</i>
የተባበሩት መንግስታት ጠቅላላ ጉባኤ፣</i>

102
00:25:13,721 --> 00:25:18,392
<i>በዚህም መቋቋሙን ያውጁ</i>
በኤሬትስ እስራኤል ውስጥ ያለ የአይሁድ መንግሥት፣</i>

103
00:25:18,517 --> 00:25:20,436
<i>የእስራኤል መንግሥት በመባል ይታወቃል።</i>

104
00:42:51,069 --> 00:42:53,488
ና. ና.

105
00:46:06,556 --> 00:46:08,224
ምንድነው ይሄ፧

106
00:46:56,314 --> 00:46:57,982
ወደ ቤቴ ወስጄሃለሁ ፣

107
00:46:59,108 --> 00:47:02,529
ወደ ንግድ ቦታዬ ፣
እና እንደዚህ ነው አመሰግናለሁ?

108
00:48:21,566 --> 00:48:22,984
<i>ኤርዝሴቤት፣</i>

109
00:48:23,318 --> 00:48:25,653
<i>በፖስታ ልገኝ እችላለሁ</i>
<i>በአዲስ አድራሻ...</i>

110
00:48:25,778 --> 00:48:29,824
<i>እጠብቅሃለሁ። እጠብቃለሁ እና እጠብቃለሁ.</i>

111
00:48:29,949 --> 00:48:34,662
<i>ገንዘብ ይፈልጋሉ?</i>
<i>ምን ይፈልጋሉ?</i>

112
00:48:34,787 --> 00:48:36,164
<i>የእርስዎ፣ László።</i>

113
01:02:48,682 --> 01:02:50,726
ምን? ምን?

114
01:08:39,699 --> 01:08:41,368
ምንም አይደል።

115
01:27:58,941 --> 01:28:03,696
<i>ኤርዝሴቤት፣ ተዋውቄያለሁ
<i>ተጽእኖ ካለው የአሜሪካ ጠበቃ ጋር</i>

116
01:28:03,821 --> 01:28:06,949
<i>ማን ሊረዳህ ይችላል ያለው</i>
<i>እና ዝሶፊያ ከእርስዎ ሁኔታ ጋር።</i>

117
01:28:08,283 --> 01:28:10,661
<i>አንድ ቦታ አለ</i>
<i>ፎቶ ልናገኝ እንችላለን</i>

118
01:28:10,786 --> 01:28:12,663
<i>አንተ እና ዘሶፊያ አብራችሁ ታዩታላችሁ?</i>

119
01:28:20,546 --> 01:28:23,007
<i>እሷን ካንተ ጋር የሚያገናኘው ነገር አለ?</i>

120
01:28:24,508 --> 01:28:25,759
<i>ባልደረቦቼን አግኝቻለሁ</i>

121
01:28:25,884 --> 01:28:28,095
<i>አንዳንድ ጊዜ በፓርቲዎች ላይ የተገኙ</i>
<i>በቤት ውስጥ።</i>

122
01:28:28,220 --> 01:28:29,847
<i>መመለሻን እየጠበቅኩ ነው።</i>

123
01:28:34,226 --> 01:28:39,481
<i>ወደ አእምሮ የሚመጣው ማንም ሰው ጻፍላቸው</i>
<i>እና ይህ ምን ያህል አጣዳፊ እንደሆነ ያብራሩ።</i>

124
01:28:40,774 --> 01:28:43,736
<i>ከአንተ ጋር የሚያያይዘው ነገር፣</i>
<i>እና አንተ ለእኔ፣</i>

125
01:28:43,861 --> 01:28:46,655
<i>ታላቅ እርዳታ ሊሆን ይችላል</i>
<i>ለአቶ ሆፍማን።</i>

126
01:28:55,789 --> 01:29:00,502
<i>የእቃዎችን ዝርዝር እና</i>ን ዘርዝሬአለሁ።
በቢሮው የተጠየቀው መረጃ</i>

127
01:29:02,296 --> 01:29:05,883
<i>እባክዎ የሚችሉትን ይሙሉ</i>
የእነዚህ ሰነዶች</i>

128
01:29:06,008 --> 01:29:08,719
<i>እና እነዚህን ኦሪጅናል ይመልሱ</i>
<i>ለእኔ በአንድ ጊዜ።</i>

129
01:29:12,931 --> 01:29:16,560
<i>እዚህ፡ አንዳንድ መልካም ዕድል</i>
<i>በላዬ ላይ ወድቆ ሊሆን ይችላል።</i>

130
01:29:16,685 --> 01:29:19,229
<i>ያልተጠበቀ ክስተት፣</i>

131
01:29:19,354 --> 01:29:23,776
<i>አስደሳች ነገር ቀርቦልኛል</i>
<i>ዕድል፣ ሁለተኛ ዕድል።</i>

132
01:29:32,076 --> 01:29:35,037
<i>አሁን አንተ ወደ እኔ የቀረበህ ስሜት ይሰማኛል</i>
<i>ከመቼውም ጊዜ በበለጠ።</i>

133
01:29:37,372 --> 01:29:39,124
<i>ፍቅርህ László።</i>

134
01:39:01,645 --> 01:39:03,021
<i>ላዝሎ!</i>

135
01:39:03,480 --> 01:39:07,067
<i>ለማግኝት ጥቂት ወራት ፈጅቷል</i>
<i>ሚስተር ሆፍማን የጠየቁትን እቃዎች</i>

136
01:39:07,192 --> 01:39:08,902
<i>ደብዳቤህን ከተቀበልክ በኋላ።</i>

137
01:39:10,612 --> 01:39:12,072
<i>መጀመሪያ ላይ ኪሳራ ላይ ነበርኩ፣</i>

138
01:39:12,781 --> 01:39:18,370
<i>ግን በድንገት የእኛን</i> ለማግኘት አሰብኩ።
<i>ፎቅ ላይ ጎረቤት በቡዳ፣ ወይዘሮ ሆርቫዝ!</i>

139
01:39:25,293 --> 01:39:29,172
<i>እኔን ልትሰጠኝ ችላለች።
<i>ከበርካታ የቤተሰብ ፎቶግራፎች ጋር</i>

140
01:39:29,297 --> 01:39:32,175
<i>ያ በግልጽ እርስዎን ያሳያል፣</i>
<i>ራሴ፣ እና ዝሶፊያ</i>

141
01:39:32,300 --> 01:39:34,094
<i>ከእናቷ ጋር</i>
<i>በሠርጋችን ቀን።</i>

142
01:39:35,428 --> 01:39:38,306
<i>ድሆች ውዴ ሞተናል ብለው አሰቡ
<i>እነዚህ ሁሉ ዓመታት፣</i>

143
01:39:38,431 --> 01:39:40,850
<i>ስለዚህ ጠብቋቸው ነበር</i>
<i>በማስታወሻዋ ላይ።</i>

144
01:39:46,231 --> 01:39:49,192
<i>Zsófia ሊሆን የሚችለው</i> ብቻ ነው።
የ<i>በዚያን ጊዜ የዘጠኝ አመት እድሜ</i>

145
01:39:49,317 --> 01:39:53,488
<i>ግን ፊቷ እና አገላለጿ</i>
<i>የማይታለሉ ናቸው።</i>

146
01:39:55,615 --> 01:39:57,659
<i>ከአንድ በስተቀር ሁሉንም አካትቻለሁ

147
01:39:59,411 --> 01:40:01,579
ይህ ደብዳቤ ከሆነ</i>
<i>አንተን አይደርስም።</i>

148
01:40:02,706 --> 01:40:04,666
<i>ከጡቴ አጠገብ አቆየዋለሁ፣</i>

149
01:40:04,791 --> 01:40:07,043
<i>የቤተሰባችን ዛፍ በልቤ ላይ።</i>

150
01:40:10,630 --> 01:40:12,090
<i>ላዝሎ፣</i>

151
01:40:12,215 --> 01:40:14,801
<i>ይህ ማለት ነው</i>
<i>በቅርቡ እንደገና እንገናኛለን?</i>

152
01:40:16,594 --> 01:40:18,972
<i>የአንተ ኤርዝሴቤት።</i>

153
01:42:54,711 --> 01:42:57,881
ምን ተፈጠረ?

154
01:42:59,007 --> 01:43:04,304
ይቅርታ ስላልነገርኩህ።

155
01:43:04,429 --> 01:43:05,680
ምን ሆነ፧

156
01:43:06,306 --> 01:43:07,932
ዘላቂ ላይሆን ይችላል።

157
01:43:08,057 --> 01:43:09,809
ምን ሆነ፧ አንድ ሰው ጎድቶሃል?

158
01:43:12,145 --> 01:43:14,731
ከረሃብ የመነጨው ኦስቲዮፖሮሲስ ነው።

159
01:43:17,400 --> 01:43:20,904
ፀጉሬን እቀባለሁ. አስቀያሚ እንደሆነ አውቃለሁ።

160
01:43:26,618 --> 01:43:28,828
አቲላ የት ነው ያለችው?

161
01:43:42,008 --> 01:43:43,384
ዝሶፊያ ፣ ውድ

162
01:47:14,387 --> 01:47:16,556
ስለ መጫወቻዎቹ አዝናለሁ።

163
01:47:18,099 --> 01:47:21,018
እንደ ትንሽ ልጅ አስታወስኩህ።

164
01:47:26,274 --> 01:47:27,984
እናትህን ተመልከት።

165
01:47:31,946 --> 01:47:34,949
እህቴ ቆንጆ ነበረች አይደል?

166
01:48:08,524 --> 01:48:10,401
ተናደሃል?

167
01:48:14,488 --> 01:48:17,074
ተናደድከኝ?
ስለ ሁኔታዬ ስላልነገርኩህ?

168
01:49:20,805 --> 01:49:22,807
ልትነኩኝ ትችላላችሁ።

169
01:51:42,863 --> 01:51:45,032
በስመአብ!

170
01:57:53,942 --> 01:57:54,735
ፌክ!

171
02:03:19,351 --> 02:03:22,938
ኮራሁብህ።
ዛሬ ማታ ፍቅር ፍጠርልኝ።

172
02:11:01,521 --> 02:11:03,773
ወደ እሱ አትቅረብ፣ ዝሶፊያ።

173
02:17:54,558 --> 02:17:55,768
በስመአብ!

174
02:21:08,752 --> 02:21:09,879
ፌክ።

175
02:21:13,174 --> 02:21:14,049
ፌክ!

176
02:21:17,428 --> 02:21:19,430
ሁሉንም ወደ ሲኦል ይውረዱ!

177
02:22:11,607 --> 02:22:13,150
ፌክ!

178
02:31:21,698 --> 02:31:22,949
ጤና ይስጥልኝ ላዝሎ ጓደኛዬ!

179
02:31:25,577 --> 02:31:27,829
ሰላም ኦራዚዮ።

180
02:31:38,423 --> 02:31:40,467
ቡና ወስጄ መሄድ እንችላለን።

181
02:31:57,734 --> 02:32:00,237
ከባድ ነህ፣ ሚስተር ላዝሎ፣ ታውቃለህ?

182
02:32:09,913 --> 02:32:13,708
የማያቸው ብዙ ሰዎች የሉም
ከጦርነቱ በፊት.

183
02:32:13,834 --> 02:32:16,044
አንተን በማየቴ ግን አልገረመኝም።

184
02:32:17,587 --> 02:32:21,842
አንዳንድ ሰዎች፣ አሁን ያውቁ ነበር።
እንደምንም እነሱ ደህና ይሆናሉ።

185
02:32:22,425 --> 02:32:24,052
ምክንያቱም አንተ ግትር ነህ.

186
02:32:25,178 --> 02:32:26,471
እኔም እንዲሁ ነኝ።

187
02:32:27,931 --> 02:32:29,641
ከዚህ ቦታ አልወጣም።

188
02:32:29,766 --> 02:32:31,393
<i>ምክንያቱም አንተ ግትር ነህ

189
02:32:31,518 --> 02:32:33,395
<i>እኔም እንዲሁ ነኝ።</i>

190
02:32:33,520 --> 02:32:35,605
<i>ከዚህ ቦታ አልወጣም።</i>

191
02:32:35,730 --> 02:32:40,694
በ 20 አመታት ውስጥ አንድ ጊዜ ብቻ ነው የሄድኩት
ወደ ጁሊኖ ፣ አዛኖ ለመሄድ ፣

192
02:32:40,819 --> 02:32:45,156
የሙሶሎኒን አስከሬን ለመምታት
በገዛ እጄ.

193
02:32:46,116 --> 02:32:51,454
እዚህ ያለነው፣ ባልደረቦቼ፣
እኛ አናርኪስቶች ነን።

194
02:32:51,580 --> 02:32:53,540
እኛ የተቃውሞው አካል ነበርን።

195
02:32:53,665 --> 02:32:56,293
እንደ እኛ የድንጋይ ቁፋሮዎችን ማንም አያውቅም።

196
02:32:56,418 --> 02:32:57,669
ተዋግተን ያዝን።

197
02:32:57,794 --> 02:33:02,007
ብዙ አባላት
የብሔራዊ ሪፐብሊካን ሠራዊት.

198
02:33:02,132 --> 02:33:05,051
በእነዚህ ዋሻዎች ውስጥ አሰርናቸው።

199
02:33:05,176 --> 02:33:08,346
እኛም ወረድን
በእነርሱ ላይ እነዚህ ተመሳሳይ ድንጋዮች.

200
02:34:36,518 --> 02:34:39,980
እዚህ ቻናል ማድረግ
በአንድ ወር ውስጥ ይከናወናል.

201
02:34:41,940 --> 02:34:45,026
ከወደዳችሁት ማስተካከል እንችላለን
እና በሚያዝያ ወር ለእርስዎ ዝግጁ ነው።

202
02:34:55,996 --> 02:34:57,247
ወደድን።

203
02:34:58,248 --> 02:34:59,457
ወደድን።

204
02:35:46,796 --> 02:35:49,382
ሄይ! ና ፣ ና ።

205
02:35:50,175 --> 02:35:53,303
ይህ የኔ ታላቅ የቀድሞ ጓደኛዬ ነው።

206
02:35:53,803 --> 02:35:55,346
አንደምን አመሸህ።

207
02:43:04,901 --> 02:43:07,653
<i>የእኔ ውድ ዝሶፊያ! Mazel tov!</i>

208
02:43:08,404 --> 02:43:11,657
<i>በጣም ቆንጆ ነች።</i>
<i>የእርስዎን የሚተፋ ምስል!</i>

209
02:43:15,661 --> 02:43:18,706
<i>አትናደድ፣</i>
<i>ነገር ግን አጎትህ László አጥብቆ ጠየቀ</i>

210
02:43:18,831 --> 02:43:21,417
<i>ጥቂት የባንክ ኖቶች እጨምራለሁ</i>
<i>ለአንተ እና ለቢኒያም.</i>

211
02:43:22,084 --> 02:43:24,295
<i>እሱ እንደማይናደድ ተስፋ እናደርጋለን፣</i>

212
02:43:24,420 --> 02:43:25,713
<i>እና በጣም ከባድ እንዳልሆነ</i>

213
02:43:25,838 --> 02:43:27,840
<i>እነዚህን ለመለወጥ</i>
<i>ወደ የአገር ውስጥ ምንዛሬ።</i>

214
02:43:34,472 --> 02:43:37,433
<i>እዚህ፣ እኔ ብቻዬን ነኝ።</i>

215
02:43:39,101 --> 02:43:41,145
<i>ምናልባት የበለጠ ብቻውን</i>
<i>ከመቼውም ጊዜ የበለጠ።</i>

216
02:43:43,064 --> 02:43:45,858
<i>አጎትህ በር ዘጋብኝ።</i>

217
02:43:46,692 --> 02:43:48,528
<i>ያገባሁት ሰው ውስጥ ነው፣</i>

218
02:43:48,653 --> 02:43:52,365
<i>ግን የመቆለፊያ ጥምር</i>
<i>መፍታት አልችልም...</i>

219
02:43:55,326 --> 02:43:57,662
<i>አጎትህ ወደ ምኩራብ አይሄድም።</i>

220
02:43:59,622 --> 02:44:01,082
<i>በስሜት መንቀሳቀስን ይመርጣል</i>

221
02:44:01,207 --> 02:44:03,584
<i>በአገናኝ መንገዱ</i>
በዶይሌስታውን ውስጥ ያለው የግንባታው</i>

222
02:44:06,879 --> 02:44:09,215
<i>በመጨረሻ፣ ብዙ እድገት</i>
<i>ተሰራ፣</i>

223
02:44:09,340 --> 02:44:10,716
<i>አሁን ግን ምንም ይዘት የሌለው አይመስልም</i>

224
02:44:10,841 --> 02:44:13,844
ኢንስቲትዩቱ ከነበረበት ቀን ይልቅ</i>
<i>የመጀመሪያው መሬት ሰበረ።</i>

225
02:44:17,181 --> 02:44:19,100
እኔ እንደማስበው በውስጡ፣</i>

226
02:44:19,225 --> 02:44:21,269
<i>በመሠዊያው ላይ ይሰግዳል</i>
<i>የራሱ ብቻ።</i>

227
02:44:23,354 --> 02:44:24,897
<i>እንዴት እንደሆንክ ንገረኝ.</i>

228
02:44:26,065 --> 02:44:27,608
<i>እንዴት ነህ በእውነት።</i>

229
02:44:30,069 --> 02:44:34,115
<i>ሁሉም የእኛ ፍቅር እና ሙቀት</i>
<i>ለሶስታችሁ።</i>

230
02:44:35,825 --> 02:44:36,909
<i>ኤርዝሴቤት።</i>

231
02:53:05,584 --> 02:53:06,668
እወድሃለሁ።

232
02:53:09,797 --> 02:53:12,007
አፈቅርሃለሁ።

233
02:53:19,807 --> 02:53:21,225
አዎ።

234
02:53:23,727 --> 02:53:25,813
አፈቅርሃለሁ።

235
02:54:10,649 --> 02:54:11,817
ተጨማሪ።

236
02:54:12,776 --> 02:54:14,194
ተጨማሪ።




